旅行

通訳マッチングアプリ「TELP」。外国語を勉強している人と地域観光業事業者をリアルタイムにつなぐ

通訳マッチングアプリ「TELP(テルプ)」がリリースされました。現在はβ版として、iOS版のみ配信されています。

TELPは、外国語の対応に困る全国各地の観光事業者をサポートすることを目的として開発された通訳マッチングアプリです。

外国人観光客に外国語を使ってもっと的確に案内ができたら良いのに・・・と思った時、TELPアプリで通訳や翻訳をしてくれる人を探すことができます。

通訳者とはチャットまたは通話でリアルタイムにつながり、簡易的な通訳が受けられます。たとえば、外国語に対応したメニューの作成についてアドバイスを受けたり、急を要する対応に電話で相談にのってもらったりなどです。

通訳者には、「日本をもっと紹介したい」と思う観光ボランティアや、「学んだ外国語をもっと活用したい」という外国人留学生が登録します。簡単な意訳であっても十分に有益なことがあるということで、語学レベルは不問。語学学習や外国語コミュニケーションの実践の場として活用できます。

現在は利用料・通訳料ともに完全無料のβ版でのリリースとなっていますが、2018年1月通訳案内士法が施行され、通訳案内士に関する法律が緩和されるタイミングに合わせて、有料でのオンライン通訳案内プランなどへとサービスが拡張されます。

関連リンク:プレスリリースTELP

公式のスマホ販売/予約サイト

頭金がかからないし到着も最短2日後と早いので、最近ではオンライン購入ばかりです。予約購入なら発売日に届きます。品薄の機種もオンラインなら見つかるかもしれません。

モバイルWi-Fiルーターをレンタル

モバイルWi-Fiルーターのレンタルサービス「WiFi東京 レンタルショップ」。実際に借りてみましたがかなり便利だったのでご紹介します。

当日発送で高速WiFiをサクッとレンタル!WiFi東京 レンタルショップ