アプリ レビュー

Advanced Task Manager 設定の日本語訳

こちらも有名なタスクキラーアプリ。

有料版にはオートキル機能があるとのことですが、その設定を見つけることが出来ません。どなたかお分かりでしたらお教え下さい。

翻訳時バージョン:v5.2


トップ画面

  • Applications ・・・ アプリケーション画面
  • Running Services ・・・ 実行中のサービス一覧
  • Uninstall ・・・ 一括アンインストール機能
  • Battery Usage ・・・ 電池使用状況
  • Backup ・・・ バックアップ(実装されていない?)

アプリケーション一覧画面

  • Runningタブ ・・・ 起動中アプリ一覧
  • SD Cardタブ ・・・ アプリのインストール先をSDカードに変更するページ
  • Uninstallタブ ・・・ 一括アンインストールのページ

Runningタブでアプリをロングタップした際に出るメニュー

  • Switch To ・・・ アプリを立ち上げる
  • End Task ・・・ タスクを終了する
  • Exclude ・・・ タスクKillの対象外にする
  • Remove Exclusion ・・・ タスクKillの対象に戻す
  • Uninstall ・・・ アプリをアンインストールする

SD Cardタブでアプリをロングタップした際に出るメニュー

  • なし

Uninstallタブでアプリをロングタップした際に出るメニュー

  • Uninstall ・・・ アンインストールする
  • App Details ・・・ アプリ詳細ページを表示する

メインメニュー

  • Preferences ・・・ 環境設定
  • Change Log ・・・ 更新情報/バージョン情報
  • Information ・・・ 本アプリについて

Preferences

  • Switch to Old View(v4.1) ・・・ 旧バージョンの表示形式に切り替える
  • Show Ntifications Icon ・・・ 通知バーにアイコンを表示する
  • How to kill an App ・・・ アプリの終了方法を選択
  • Show Excluded Items ・・・ 無視アイテムを表示する