アプリ レビュー

LauncherPro 設定の日本語翻訳

言わずと知れた有名ホームアプリです。動作が軽いのが人気の秘密です。一部LauncherPro Plusの内容も含みます。

使用バージョン:LauncherPro Plus v0.8.3(2011/01/23更新)

メインメニュー

  • General Settings ・・・ 基本設定
  • Homescreen Settings ・・・ ホームスクリーンの設定
  • Dock Settings ・・・ ドックの設定
  • Behavior Settings ・・・ 動作設定
  • Appearance Settings ・・・ 表示設定
  • Advanced Settings ・・・ 上級設定
  • LP Widget Settings ・・・ LauncherPro オリジナルウィジェットの設定

General Settings(基本設定)

  • Hidden Apps ・・・ 不要なアイコンを非表示にする。(選択)
  • Keep in memory ・・・ メモリーで状態を保持する。
  • Enable scrollable widgets ・・・ スクロールウィジェットを有効にする。
  • Motorola Droid hack ・・・ Motorola Droid/Milestoneでのパフォーマンスが改善されるかもしれない(?)

Homescreen Settings(ホームスクリーンの設定)

  • Number of screens ・・・ 何ページ分のスクリーンを表示するかの選択。
  • Default screen ・・・ デフォルトで表示させるページの指定。
  • Enable trackball scrolling ・・・ トラックボールでのスクロールを可能にする。
  • Enable virtual looping ・・・ 仮想ループ機能を有効にする(ホームスクリーンをループさせる)。
  • Transition effect ・・・ ページ切り替え時のエフェクト選択。
  • Number of columns ・・・ 1ページあたりの列数
  • Number of rows ・・・ 1ページあたりの行数
  • Auto-fit Items ・・・ アイテムの自動調整(アイコンやウィジェットの自動縮小/拡大)

Dock Settings(ドックの設定)

  • Number of docks ・・・ 何ページ分のドックを表示するかの選択。
  • Enable loop scrolling ・・・ スクロールをループする状態にする。1→2→3→1→2→3→・・・・といった具合。
  • Missed call count ・・・ 不在着信の数をドック上に表示させる。
  • Unread SMS count ・・・ ショートメールの未読数をドック上に表示させる。
  • Unread Gmail count ・・・ Gmailの未読数をドック上に表示させる。

Behavior Settings(動作設定)

  • Enable Auto-rotation ・・・ 画面の縦表示/横表示を自動的に切り替える。
  • Home key action ・・・ ホームボタンを押したときの動作
    • Do noting ・・・ 何もしない
    • Open/Close screen previews ・・・ スクリーンのプレビューの表示/非表示
    • Open/Close app drawer ・・・ アプリ一覧の表示/非表示
    • Open/Close notifications ・・・ 通知領域(ステータスバーを引き下げたときに表示されるスペース)の表示/非表示
    • Show/Hide status bar ・・・ スタータスバーの表示/非表示
  • Home key to default screen ・・・ ホームボタンを押すとデフォルトページへ移動(デフォルトページ以外のページに居る場合のみ動作する。また、デフォルトページに居る場合は上で設定した動作を行う。)

Appearance Settings(表示設定)

  • Dock background ・・・ ドックのバックグランド(模様)を設定。
  • Show screen indicator ・・・ スクリーンインジケーター(現在地)を表示させる。ドックの下部に表示される。
  • Hide notification bar ・・・ ステータスバーを非表示にする。
  • Home button on app drawer ・・・ アプリ一覧の下部に「ホームへ戻る」ボタンを表示する。
  • Hide icon labels ・・・ アイコンのラベル(アプリ名)を非表示にする。
  • Disable wallpaper scrolling ・・・ スクリーンをスクロールした時に壁紙も同時にスクロールさせないようにする。
  • Highlights style ・・・ ハイライトのスタイルを選択(classic/Glow/Outline)
  • Highlight color – focused ・・・ ハイライトの色を選択(アイコン選択時)
  • Highlight color – pressed ・・・ ハイライトの色を選択(アイコンタップ時)


Advanced Settings(上級設定)

  • Memory Usage Settings ・・・ メモリー使用設定
    • Memory usage preset ・・・ メモリー使用量(?)設定
    • Use homescreen cashes ・・・ ホームスクリーンキャッシュ(?)を使用する。
    • Homescreen cache type ・・・ 使用するキャッシュのタイプを選択する。(メモリー使用量に影響します。)
    • Build cashes as needed ・・・ 不明。
    • Clear caches on exit ・・・ 別のアプリを開くとき、スクロールキャッシュをクリアする。(?)
    • Prevent force-closes ・・・ メモリーを使い果たした際の強制終了を防ぐ(?)
  • 5 Icon rows in homescreen ・・・ ホームスクリーンを5行表示にする。(Homescreen Settingsでの行数変更との違いは下記Stretch 4-row widgets機能の有無?)
  • Stretch 4-row widgets ・・・ 5 Icon rows in homescree有効時、4行スタイルのウィジェットを5行目まで伸ばして表示する。
  • Elastic scrolling ・・・ ホームスクリーンを移動させた際のバウンド効果を有効にする
  • High quality scrolling ・・・ ハイクオリティースクローリングを有効にする(スクロール中も画質を劣化させない?ただしパフォーマンスは落ちる。)
  • Minimum scrolling speed ・・・ 最小スクロールスピードの調整
  • Use 3D drawer ・・・ アプリ一覧の3Dドロワー効果を有効にする。
  • Drawer columns portrait ・・・ アプリ一覧画面の列数(縦画面時)
  • Drawer columns landscape ・・・ アプリ一覧画面の列数(横画面時)
  • Opening speed ・・・ アプリ一覧開閉時のエフェクトスピード設定
  • Opening speed ・・・ スクリーンプレビュー開閉時のエフェクトスピード設定
  • Display memory usage ・・・ デバッグ/テスト目的で画面上の現在のヒープメモリの使用状況を表示(?)

LP Widget Settings(オリジナルウィジェット設定)

  • Bookmarks Widget ・・・ ブックマークウィジェットの設定
    • Sorting order ・・・ 並び順設定
    • Get missing thumbnails ・・・ サイトのサムネイル画像を取得する。
    • Update thumnails ・・・ サムネイル画像を更新する。
  • Calendar Widget ・・・ カレンダーウィジェットの設定
    • Use 24-hour format ・・・ 24時表示形式にする。
    • Week starts on monday ・・・ 月曜日を週の始めとする。
  • Messaging Widget ・・・ メッセージウィジェットの設定
    • Use 24-hour format ・・・ 24時表示形式にする。
    • Use DD/MM date format ・・・ 「日/月」の表示形式にする。
  • Twitter Widget ・・・ Twitterウィジェットの設定
    • Twitter Login ・・・ Twitterにログインする。
    • Update interval ・・・ 更新周期
    • Twitter application ・・・ ウィジェット窓枠をタップしたときに立ち上がるアプリ選択。
    • Clear Cache ・・・ キャッシュをクリアする
  • Facebook Widget ・・・ Facebookウィジェットの設定
    • Facebook Login ・・・ Facebookにログインする。
    • Update interval ・・・ 更新周期
    • Clear Cache ・・・ キャッシュをクリアする。
  • Friends Widget ・・・ 連絡先ウィジェットの設定
    • Update interval ・・・ 更新周期
    • Friends application ・・・ ウィジェット窓枠をタップしたときに立ち上がるアプリ選択

その他

  • Buy LauncherPro Plus ・・・ Pro版を購入する。(確かそんな項目だったような。。。)
  • Restart LauncherPro ・・・ 本アプリを再起動する。
  • Backup homescreens & settings ・・・ ホームスクリーンと設定をバックアップする。
  • Restore backup ・・・ バックアップファイルから状態を復元する。
  • Reset defaults ・・・ デフォルトの設定に戻す。

公式のスマホ販売/予約サイト

頭金がかからないし到着も最短2日後と早いので、最近ではオンライン購入ばかりです。予約購入なら発売日に届きます。品薄の機種もオンラインなら見つかるかもしれません。

モバイルWi-Fiルーターをレンタル

モバイルWi-Fiルーターのレンタルサービス「WiFi東京 レンタルショップ」。実際に借りてみましたがかなり便利だったのでご紹介します。

当日発送で高速WiFiをサクッとレンタル!WiFi東京 レンタルショップ